Нетуъркинг за български професионалисти в Отава-Гатино

Български професионалисти в Отава-Гатино — време е да се свържем!
Присъединете се към нас за специалното събитие „Нетуъркинг за български професионалисти“, което цели да събере професионалисти от българската общност в района Отава-Гатино.
Очаква ви вечер, изпълнена с възможности за:
– Сътрудничество и нови идеи
– Стойностни професионални контакти
– Вдъхновяващи разговори
Независимо дали искате да разширите мрежата си, да обмените опит или просто да се срещнете с други българи, които споделят вашите професионални интереси — това събитие е отлична отправна точка.
Елате с отворено съзнание, готовност за нови запознанства и вдъхновение. Очакваме ви с нетърпение!

Bulgarian professionals in Ottawa-Gatineau — it’s time to connect!
Join us for our upcoming event, “Networking for Bulgarian Professionals,” designed to bring together members of the Bulgarian community working and thriving in the Ottawa-Gatineau region.
Expect opportunities for:
– Collaboration and idea exchange
– Meaningful professional connections
– Inspiring conversations
Whether you’re looking to expand your network, share your expertise, or simply meet others who share your background and interests, this event is the perfect starting point.
Come ready to meet new people, exchange ideas, and leave inspired.We can’t wait to see you there!

---

Празнична Гала на Българската Общност!
Bulgarian Community Holiday Gala!

Каним ви на незабравима вечер, изпълнена с изненади, танци и страхотна веселба!
Очакват ви много изненади и страхотна веселба! Специални забавления за децата.
Билети чрез PayPal
(със сервитьорско обслужване):
$85 – редовна цена
$80 – членове на дружеството 
$40 – деца  (дo 11 г.) 
Кеш бар 
PayPal добавя таксa от $1 към цената на билета. 
Хартиени билети може да закупите също в Българското училище, всяка събота от 9:30 до 13:30 при Г-жа Даниела Йовева. Адресът на училището е: 130 Keyworth Ave, Ottawa.

Меню:
Пресни хлебчета c масло, oрдьовър и cалата
Основно ястие по избор: пиле „Флорентина“/печенa сьомга/веган/вегетарианска опция
Детско меню: домашни пилешки хапки с пържени картофки
Гарнитура: картофи и зеленчуци
Десерт, кафе и чай

Очаквайте още подробности скоро! 
Купете си билетите сега! Местата cа ограничени.

Get ready for a night filled with lots of surprises, dancing, and fun! Special entertainment for the kids!
Tickets via PayPal
(with table service):
$85 – non-members
$80 – members
$40 – kids (up to 11)
Cash Bar
PayPal adds a $1 fee to the ticket price.
Paper tickets are available at the Bulgarian School every Saturday from 9:30 am to 1:30 pm from Mrs. Daniela Yoveva. The school’s address is: 130 Keyworth Ave, Ottawa. 

Menu:
Fresh buns and butter, appetizer and salad
Main course (choice of): chicken Florentina /roasted salmon / vegan/vegetarian option
Kids menu: homemade chicken fingers with fries
Side: potatoes and vegetables
Dessert, coffee, and tea

More details soon!
Get your tickets now! The space is limited.

---

„Антарктически приказки“ гостуват в Отава!

Един вдъхновяващ музикално-поетичен спектакъл, роден на Ледения континент, пристига в сърцето на Отава!
Маестро Теодосий Спасов и виртуозният китарист Християн Цвятков, заедно с харизматичните актьори Бойка Велкова и Любомир Ковачев, ще ви отведат на незабравимо пътешествие чрез поезия и музика, вдъхновено от магията на Антарктида.
Не пропускайте този уникален културен диалог между континенти, изкуства и емоции.
Резервирайте билетите си навреме и се потопете в „Антарктически приказки“ – спектакъл, който стопля сърцето дори в най-студените ширини.

---

Членски Bнос

Членският внос е $45 за семейство с деца под 18г., $25 – индивидуален, и $20 за студенти и пенсионери. Може да го платите на всяко от събитията, организирани от дружеството, или тук на нашия уебсайт.